Kingsway, 1971: el reparto decidido a cara o cruz

Kingsway Youth Opera Company suena a compañía teatral juvenil, pero este Superstar es una selección de estudio con cantantes de sesión profesionales. Brian Keith interpreta a Jesús, John Goodison a Judas, Jenny Mason a María Magdalena y Martin Jay a Simón. Keith había sido Anás en el conceptual. Ahora cambiaba de personaje y pasaba del doble álbum a una selección de un solo LP. [1][2]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Keith quería cantar Judas

Brian Keith contó a Evan R. Grubbs cómo se decidió el reparto. Decca lo llamó después del primer álbum para grabar otro Superstar. Él quería Judas, pero Goodison y él se jugaron los dos papeles a cara o cruz. A Keith le tocó Jesús, aunque seguía prefiriendo Judas. La entrevista apareció en JesusChristSuperstar.net y hoy se conserva en JCS Zone. [1]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Para Kingsway cobró por la grabación, sin royalties. Recordaba unas sesiones en las que llegaba, cantaba su parte y se marchaba, con poco trato entre los intérpretes. Al preguntarle por una gira, dijo que él nunca había representado un personaje en escena. Hablaba de su experiencia, no de la de todos sus compañeros; tampoco dio el presupuesto del disco. [1]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Keith recordaba a Martin Jay como cantante de sesión de Pickwick. También explicó su nombre: había nacido en Escocia como O'Shea, tomó Brian Keith de un anuncio de cine y volvió a O'Shea al instalarse en Las Vegas. No era el actor estadounidense del mismo nombre. [1]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Una orquesta de estudio, no solo cuatro solistas

Los registros discográficos atribuyen la producción a Dick Rowe y Peter Sames, la dirección musical y las orquestaciones a Zack Laurence, y el coro a Maggie Eaves. Martin Smith aparece como ingeniero, con Dave Grinsted e Iain Churches como ayudantes; Peter Collins figura como ayudante de producción. La orquesta está acreditada como The Kingsway Symphony Orchestra. [2][3]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Musicbase recoge para SML 1088 una orquesta con sección eléctrica: Roger Coulam y Alan Hawkshaw en teclados, Terry Cox en batería, Eric Ford, Brian Odgers y Russ Stableford en guitarras, además de bajos, percusión, cuerdas, arpa y vientos. Incluye a David McCallum como concertino. Son los créditos del catálogo; aquí no se ha podido leer una reproducción clara de la contraportada original. [3]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

El mismo catálogo identifica a Norman Smith como Caifás y John Tebb como Pilatos, y una ficha de la edición alemana coincide. Así se completan dos papeles que otras listas dejan abiertos. Los demás nombres del coro no se convierten por ello en personajes solistas. [3][4]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Deram y la reputación de Dick Rowe

Deram nació en 1966 como filial de la Decca británica, y London Records la distribuía en Estados Unidos. Es una familia empresarial distinta de la Decca estadounidense del disco de Broadway. Que editara una selección de Superstar tampoco basta para llamarla un sello barato. [5]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Las entrevistas de Record Collector describen un sello variado, con pop, blues, jazz y música experimental. Hugh Mendl recordaba que Deram nació por razones comerciales y de distribución internacional; David Hitchcock lo veía como otro sello de Decca, sin una línea artística tan reconocible como Island o Harvest. Esos recuerdos explican Deram, pero no cómo se decidió hacer Kingsway. [6]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

A Dick Rowe se lo recuerda por el rechazo de los Beatles, un episodio ajeno a este disco. Brian Viner, apoyándose en Mark Lewisohn, contó en The Independent que Rowe no estuvo en la audición y que pidió a Mike Smith elegir entre los Beatles y Brian Poole and the Tremeloes. Brian Epstein le atribuyó la frase sobre el fin de los grupos de guitarras; Rowe la negó. No hay una conexión documentada entre aquello y Kingsway. [7]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Diez bloques en el LP estadounidense

DES 18060 tiene cinco bloques por cara. Algunos reúnen dos canciones, por lo que hay más títulos que bandas. Superstar abre junto a Heaven on Their Minds y vuelve sola en la segunda cara. Este es el programa del LP estadounidense: [2][5]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Cara A

1. Superstar / Heaven on Their Minds
2. What's the Buzz / Strange Thing Mystifying
3. Everything's Alright
4. Hosanna
5. Simon Zealotes / Poor Jerusalem

Cara B

1. I Don't Know How to Love Him
2. Superstar
3. The Last Supper
4. Gethsemane
5. The Crucifixion

Pilate's Dream sí aparece en otras ediciones: CastAlbums la sitúa al comienzo de la segunda cara del casete SCM 1088, con once bloques, y la ficha alemana SML 1088 también la incluye. No se añade al LP estadounidense DES 18060 para igualar las listas. Estas referencias distinguen ediciones y soportes, no necesariamente nuevos repartos. [2][4][5]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​

Billboard puso DES 18060 en el 217 de Bubbling Under Top LP's el 28 de agosto de 1971. En la revista digitalizada se leen Kingsway y la referencia Deram. Figuró en esa lista extendida, no en el Top 200. No se ha encontrado un total de ventas verificable. [8]‌​‌‌‌​‌​​‌‌‌​​​​‌​​‌‌​​​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌​​