Jesus Christ Superstar · Éditions / Le Temple
Jesus Christ Superstar
Ma collection de disques et enregistrements
Disques, fichiers numériques et histoires des versions que je possède.
Après une longue préparation, cette collection voit le jour, à l'occasion du 56e anniversaire de l'album original de Jesus Christ Superstar, publié au Royaume-Uni le 16 octobre 1970.
Traduction automatique. L’interface et les textes des fiches sont traduits automatiquement depuis l’original espagnol et peuvent contenir des erreurs. les titres, numéros de catalogue et autres données du catalogue ne sont pas modifiés.
"Le Temple"
Ma collection de Jesus Christ Superstar, classée par enregistrement. Chaque carte indique les formats que je possède. Les éditions physiques conservent leurs données ; les fichiers numériques ne sont pas attribués à un pressage précis.
Ivan Jullien Big Band
1972
Dans ma collection
MP3 · 320 kb/s
Informations complètes
Données de l'enregistrement
Distribution : Ivan Jullien Big Band
Format : MP3 · 320 kb/s · Durée : non précisée
En 1972, le label Barclay a publié en France un LP studio avec la première adaptation française de l'œuvre, enregistré par le Ivan Jullien Big Band avec des chanteurs de la maison : Eddy Mitchell, Nino Ferrer, Nicoletta, Les Poppys, Dave, Zanini, Joël Daydé, Jeanie Bennett, Maurice Dulac, Marianne Mille et Emmanuel Booz. L'adaptation est de Pierre Delanoë, et les arrangements et la direction musicale sont de Jullien lui-même. Je conserve l'enregistrement en mp3.
La fiche d'Encyclopédisque documente l'édition (Barclay 80 459, 1972) et ses crédits techniques : direction artistique de Richard Bennett, prise de son de Charles Rochko et assistant Joachim Roy ; la pochette est de Patrick Loiseau. Un site de fans ajoute qu'il a été enregistré au Studio Barclay-Hoche de Paris, information que je n'ai pas pu confirmer ailleurs ; Discogs, de son côté, date le LP de 1970, contre le 1972 donné par les sources françaises.
Le LP parcourt onze numéros : Ouverture ; Chanson de Judas (Eddy Mitchell) ; Dites-moi ce qui se passe (Nino Ferrer) ; Tout ira très bien (Jeanie Bennett) ; Le Temple (Maurice Dulac et Marianne Mille) ; Chanson de Marie-Madeleine (Nicoletta) ; Hosanna (Les Poppys) ; Gethsémanie (Dave) ; Chanson d'Hérode (Zanini) ; Superstar (Joël Daydé) et Crucifixion – Final (Emmanuel Booz).