Jesus Christ Superstar · Edições / O Templo

Jesus Christ Superstar

A minha coleção de discos e gravações

Discos, ficheiros digitais e histórias das versões que tenho.

Após um longo período de preparação, esta coleção vê a luz do dia, coincidindo com o 56.º aniversário do álbum original de Jesus Christ Superstar, publicado no Reino Unido em 16 de outubro de 1970.

Tradução automática. A interface e os textos das fichas são traduzidos automaticamente a partir do original em espanhol e podem conter erros.

"O Templo"

A minha coleção de Jesus Christ Superstar, organizada por gravação. Cada cartão mostra os formatos que tenho. As edições físicas conservam os seus dados; os ficheiros digitais não são atribuídos a uma prensagem específica.

Ivan Jullien Big Band

1972

Na minha coleção

MP3

MP3 · 320 kb/s

Informação completa

Dados da gravação

Elenco: Ivan Jullien Big Band

Formato: MP3 · 320 kb/s · Duração: não indicada

Em 1972, a editora Barclay publicou em França um LP de estúdio com a primeira adaptação francesa da obra, gravado pelo Ivan Jullien Big Band com cantores da casa: Eddy Mitchell, Nino Ferrer, Nicoletta, Les Poppys, Dave, Zanini, Joël Daydé, Jeanie Bennett, Maurice Dulac, Marianne Mille e Emmanuel Booz. A adaptação é de Pierre Delanoë e os arranjos e a direção musical são do próprio Jullien. Conservo a gravação em mp3.

A ficha da Encyclopédisque documenta a edição (Barclay 80 459, 1972) e os seus créditos técnicos: direção artística de Richard Bennett, captação de som de Charles Rochko e assistente Joachim Roy; a capa é de Patrick Loiseau. Um site de fãs acrescenta que foi gravado no Studio Barclay-Hoche de Paris, dado que não consegui confirmar noutra fonte; a Discogs, por sua vez, data o LP em 1970, contra o 1972 dado pelas fontes francesas.

O LP percorre onze números: Ouverture; Chanson de Judas (Eddy Mitchell); Dites-moi ce qui se passe (Nino Ferrer); Tout ira très bien (Jeanie Bennett); Le Temple (Maurice Dulac e Marianne Mille); Chanson de Marie-Madeleine (Nicoletta); Hosanna (Les Poppys); Gethsémanie (Dave); Chanson d'Hérode (Zanini); Superstar (Joël Daydé) e Crucifixion – Final (Emmanuel Booz).

Fontes