Jesus Christ Superstar · Wydania / Świątynia
Jesus Christ Superstar
Moja kolekcja płyt i nagrań
Płyty, pliki cyfrowe i historie wersji, które posiadam.
Po długich przygotowaniach ta kolekcja ujrzała światło dzienne w 56. rocznicę oryginalnego albumu Jesus Christ Superstar, wydanego w Wielkiej Brytanii 16 października 1970 roku.
Tłumaczenie maszynowe. Interfejs i teksty kart są tłumaczone maszynowo z hiszpańskiego oryginału i mogą zawierać błędy.
"Świątynia"
Moja kolekcja Jesus Christ Superstar, uporządkowana według nagrań. Każda karta pokazuje posiadane formaty. Wydania fizyczne zachowują swoje dane; pliki cyfrowe nie są przypisane do konkretnego tłoczenia.
The Original Mexican Cast
1975
W mojej kolekcji
MP3 · 96 kb/s
Moje wydania fizyczne
Pełne informacje
Bezpośredni link do tej strony
Dane nagrania
Obsada: Enrique del Olmo - Jesus · Jorge Abraham - Judas · Julissa - Mary · Luis Torner - Pilate · Luis de León - Caiaphas · Héctor Ortíz - Simon · Manuel Gurría - Herod · Roberto Nieto - Annas · Homero Wimer - Peter
Format: MP3 · 96 kb/s · Czas trwania: nie podano
Meksykańska inscenizacja miała premierę w 1975 roku w Teatro Ferrocarrilero w Meksyku, po raz pierwszy utwór grano po hiszpańsku w Ameryce Łacińskiej. Wyprodukowała ją Julissa, która śpiewała też Marię Magdalenę i adaptowała teksty z dyrektorem muzycznym Marcosem Lizamą (tłumaczenie podpisała jako J. I. de Llano). Reżyserował Charles Gray.
Podwójne LP oryginalnej obsady ukazało się jeszcze w 1975 roku w wytwórni Orfeón (JM-150), w serii Joyas Musicales. Dane na tylnej okładce mojego egzemplarza przypisują produkcję Marcosowi Lizamie i Alfonsowi Gonzálezowi Biestro (JCS Zone przepisuje «Alfredo») i podają ponadto «Producción: Porfirio Reyna» oraz wydawnictwo EMLASA, tak jak etykiety płyt. Nagranie z zespołem Zig-Zag zrealizowano w Teatro de La Capilla w Coyoacán oraz w San Jerónimo, przy wsparciu technicznym Mara InternationalMara International.
Główna obsada: Enrique del Olmo (Jezus), Jorge Abraham (Judasz), Julissa (Maria Magdalena), Luis Torner (Piłat), Manuel Gurría (Herod), Héctor Ortíz (Szymon Zelota), Luis de León (Kajfasz), Roberto Nieto (Annasz) i Homero Wimer (Piotr; tylna okładka mojego egzemplarza drukuje «Horacio Wimer»). W 1995 roku Orfeón wydał nagranie ponownie jako podwójne CD (JCD-089). Podwójne LP Orfeón jest w mojej kolekcji od października 2026; nagranie przechowuję także w MP3 i, jak przy pozostałych wersjach cyfrowych, nie utożsamiam go z konkretnym tłoczeniem.
